Ministrstvo za pravosodje Republike Slovenije je v novembru 2012 Združenju stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije posredovalo pojasnila glede vsebine in števila potrdil o izobraževanju sodnih tolmačev, ki jih ti zbirajo do leta 2016.

MP RS je pojasnila oblikovalo na podlagi vprašanj, ki so se pojavila v zvezi s tem in drugimi temami na strokovnem srečanju sodnih tolmačev, ki ga je organizil Center za izobraževanje v pravosodju na Brdu pri Kranju novembra 2012.

Strokovno izpopolnjevanje ter seznanjanje z novimi dognanji in metodami v stroki – pojasnila